Une peine trop clémente pour haute trahison doit être justifiée par des circonstances réduisant considérablement le degré du danger social du crime

Un certain Sh. a été condamné pour trahison (article 275 du Code pénal de la Fédération de Russie) pour avoir aidé un représentant d’un État étranger dans des activités dirigées contre la sécurité de la Fédération de Russie et condamné à 5 ans d’emprisonnement dans une colonie pénitentiaire à régime strict avec restriction de liberté pendant 1 an et imposition d’une série de restrictions. En même temps, l’article prévoit une peine de 12 à 20 ans, pouvant aller jusqu'à la réclusion à perpétuité.

En substance, Sh. a aidé les services de sécurité ukrainiens en proposant à des militaires russes, contre rémunération, de se rendre avec leurs armes et leur équipement militaire, en collectant à cette fin leurs données personnelles et en les transmettant au SBU (Service de sécurité d’Ukraine).

La cour d’appel a confirmé le jugement.

La Cour suprême de la Fédération de Russie, par sa décision № 65-UDP24−3SS-A5, a annulé la décision d’appel et renvoyé l’affaire pénale pour un nouvel examen en appel, en précisant que seules les circonstances atténuantes qui réduisent considérablement le degré du danger social du crime peuvent être considérées comme exceptionnelles (elles donnent le droit d’infliger une peine inférieure à celle prévue par la loi — auteur) au sens de l’article 64 du Code pénal de la Fédération de Russie.

La décision d’appel ne contient toutefois aucune justification quant à la manière dont les données caractérisant le condamné, y compris les circonstances atténuantes, réduisent considérablement le degré du danger social d’un crime tel que la trahison, compte tenu des circonstances spécifiques de sa commission établies par le tribunal.

(Revue de la pratique judiciaire de la Cour suprême de la Fédération de Russie № 3, approuvée par le Présidium de la Cour suprême de la Fédération de Russie le 8 octobre 2025).